手机浏览器扫描二维码访问
企会开始的前3天,有了确定的参会人名单后,便开始分配翻译组的秘书。
因为这种级别的会议同时涉及本地的招商引资,所以会有外宾,而本省又是出名的沿海外贸大省,外宾数量自是不少。
根据以往,此类会议一般会聘请专业的同声传译公司完成会议的现场翻译。翻译们聚集在封闭式的传译室,也就是传说中的“小黑屋”里,在发言人讲话的同时说出译文,译文则通过会场座位上配备的同传接受耳机传达给每一位来宾。
但是由于各种原因,今年集团没能找到合适的同传团队,为了保障会议质量,集团干脆就运用内部资源组建了自己的翻译班子。这也就是翻译组秘书们的主要任务。但是除了同传,还有少数秘书会被分配到会场内,做类似场内服务接待的志愿者,不过主要也是针对外宾。
同传要求译者在翻译讲话的同时还能迅速整理信息,速记演讲者后面的讲话,对心理和专业要求都很高,挑战极大,因此整场的会议不会由一个人单独完成,而是多人轮流合作,一轮平均不到20分钟,如此交替。
梁鹿为此准备了很久,也毫无意外地被分配到了同传的队伍里,却没想到第二天就被通知调去了会场现场,理由是会场志愿者短缺。
她不是看不起会场志愿者的工作,只是筹备已久,整装待发的力量不能运用出来,难免有些胎死腹中的郁闷。
郁闷归郁闷,毕竟工作会轻松很多,可以休息休息不那么紧张。企会那天梁鹿便早早签到,换了集团提供的制服和工作牌便提前就位。
会场就在本省的新会展中心,说来这会展中心还是裕丰建设承建的,今年刚落成,取光设计极强,宽敞明亮,倒比一般繁重华丽的水晶吊灯更显高级。此时室内分成好几个区块,配上成排的原木色长桌和套着洁白纺布的靠椅,颇具规模的同时又不失简洁舒适。
厚软的红毯从摆了绿植造型的走廊一直铺到大理石台阶下的广场,场外记者举着长枪短炮似的镜头一字排开在玻璃门口,入场的来宾皆着锦衣华服,这排场倒还真有些国际盛会的意思。梁鹿主要负责场内部,看不到门口的红毯盛况,只隐约能听见那边不间断地相机拍照和人群躁动的声音,站着没多久就已经见了几个有名的商界大佬走进来,有幸近距离一睹真容。
随着会议开始的时间靠近,来宾蜂拥而至,梁鹿也忙碌起来。原以为场内区域标识明显,座位都是提前安排好的,各位来宾的入场券上也都明确标记,工作会比较清闲,结果到了人多的时候她才发现居然还有点忙转不过来。
因为衣前挂了英文志愿者的双语工作牌,向她寻求帮助的多是外宾。除了她意料之内的帮忙找座位和指卫生间的工作外,没想到的是,有人请她帮忙给找不到来路的朋友电话指路,有人一进来就直接问她某某商界名人的座位在哪,还有人觉得她英文不错顺便向她打听本地好吃好玩适合旅游的地方,甚至还有人直接搭讪要她的联系方式。梁鹿一一应付的同时觉得有趣,发现这项工作完全不似想象中的单调和枯燥。
这不,主持人已经在开场致辞了,一位姗姗来迟的外宾大步进了会场,他不好在场内张望转悠,止步在座位入口处。梁鹿刚好看到,于是主动迎上去,带他入座。
这一举动节省了那人的时间也化解了他的尴尬,落座时便一边道谢一边主动伸手,梁鹿礼貌地也伸手,以为只是礼节性的握手,没想他却托着她的手背轻轻落下一吻行了吻手礼。
那人深眼高鼻,轮廓立体有致,身材修长,肩想宽阔流畅,一身深灰色高级手工西装笔挺妥帖,在西方人的长相中也是极出色的,最吸引人的是那双灰蓝色的眼睛,如琉彩的玻璃珠一样点着碎光。
梁鹿刷地红了脸,愣了一下才反应过来,竟有点不知所措,之后只能礼貌地笑一笑快步走开。
她转身,没走两步却看到过道另一边在最边上坐着的肖钦。
他一身纯黑的亚光色西服,端正地靠坐着,十分醒目。
梁鹿脸上还未退却的晕红和羞涩僵住,只是一瞬,便又恢复笑容,礼貌却也疏离。
肖钦面朝着正前方的讲台侧对着梁鹿,双眼却斜撇过来直直看着她,似是早已认出她来,面上并无意外,眼神黢黑幽暗。
第一次,梁鹿主动移开眼不与他对视。她看向了他身旁坐着的成语,再一次礼貌地笑。
成语倒是看起来很惊喜,同时热情地朝梁鹿招手。
梁鹿不再多做停留,踩着跟之前一样的步伐离去。
许是刚才找她咨询的人太多了,竟然没注意到他什么时候入得场。一个月不见,他看起来很好,黑底深红色暗纹的领带很衬他,与成语深红色的套裙也很搭配。
----------
其实不想停在这的,但是实在太困码不动了。
好久没上肉了,不知道大家还有没有这个需求。有的话珠珠砸过来,我给咱们安排炖肉。
还有,新年快乐啊宝宝们!!!我的心愿是暴富,也祝大家暴富吧!!!
居心不良(原名: 《居心不良(原暗河)》 星际修仙:我是紫薇大帝 新还珠格格之仙燕入凡间 重生后,手撕黑心夫,脚踏恶婆虎 七零:科研大佬霸道爱 柯学不易,红桃叹气 大仙木 美漫:金发碧眼热炕头,子孙炎龙 叶落惜风 九千岁[重生] 欲为 裙下风流(黄暴短篇合集 ) 特种兵回忆录:我的豪门情仇 穿成皇宫猫管事 被废的白月光重生后 末世:多子多福,打造了个女儿国 辱坏 烟雨入君怀(古言H) 深海开发商 灵异爽文中的工具人觉醒了
这是一朵表面白莲内心食人花受与疯批切片老攻相爱相杀的故事。演员楚时意外进入了无限世界,与新人玩家不同就算了,居然让他玩起了角色扮演!副本一顺序已调整任劳任怨捞起自己的老本,尽职尽责扮演着娇柔做作的人设。BOSS想他想他想NPC好漂亮的小东西~玩家他好娇,我好喜欢。副本二已完工凝视着和上个副本毫无差...
音乐影视绘画书法雕塑文学你都懂?略知一二。都会一点的意思?嗯,都会亿点的意思。怀揣系统,靠艺术征服世界,成为各界人士顶礼膜拜的无冕之王。...
脆皮大学生李友仁玩着一款生存游戏时,一道绿光在头顶浮现,刺眼的绿光让李友仁闭紧双眼,感受到刺眼的光芒消失,李友仁已经来到了1958年。李友仁在这红火的年代面对历史的浪潮,他会如何过好自己的小日子呢。...
关于抗战之血肉丛林岛寇荼毒,痛及滇西,谁无血气,忍弃边陲,桓桓将士,不顾艰危,十荡十决,甘死如饴,座中有圹,名勒丰碑,檩檩大义,昭示来兹。谨以此文献给曾经为了保卫国家出国在缅甸与倭寇决一死战的远征军将士们!历史不会忘记,中国人不会忘记,虽然你们曾经被记忆尘封,但是时间也绝不会让你们永远蒙尘!...
刚存够首付,中了五百万实现财务自由的白婉清一口卡嗝屁。一睁眼,穿到刷过几页的爆款年代文里,成了个炮灰路人甲,还带了个恶毒女配。地狱般的开局,没关系,抛开剧情杀穿满地。只要我没道德,谁也别想绑架我,干尽缺德事,功德999。继妹白莲,脏水泼她和老癞子滚苞米地,撕毁大学通知书,让她去大西北喂猪。后娘恶毒,举报投诉铁窗泪...
万订爆款,火爆爽文有一刀斩杀黄金巨龙的低等骷髅种有身怀十大宠兽秘技的看门土狗更有自称为神的打工妹这是一个得到系统开店,在破碎远古培育宠兽的故事。当荣光覆灭,血脉逆流,昔日的存在将再度回归,一切都是毁灭!...