雷火小说网

手机浏览器扫描二维码访问

第50页（第1页）

而让人郁闷的是，这只兔子也相当鄙视的瞅着自己……这兔子到底什么品种？怎么这么让人想红烧了！片刻，路上工作人员皆会对跫然敬礼，这让宁乐遥再次挑眉，看来没挑错人。步行约三分钟，来到一间幽静的会议室，跫然先敲响房门，待得到指示后，方才进入。宁乐遥淡淡的看着那老者，微微含笑，恭敬地叫了声“张爷爷。”后者哼哼了两声，并未请坐。只是一口一口的抽着烟，末了过了许久，方才开口“坐吧，再不坐你身旁那人可就要急了。”“张爷爷打趣了。”宁乐遥并未多说什么。后者却把一台小型电脑扔给他，而上面则有四个字：己、已、巳，巴。宁乐遥扫了眼，挑眉询问此乃何意。后者淡淡开口“这四个字什么意思？”宁乐遥一一读出后再解释道“己，对别人称本身，一般用在自己身上；后者是已，表示：止、后来、或过去的意思，已经；其后是巳，一般是千古共和国之前封建社会时，时间被分作十二个时辰，巳时是早上九点到十一点。巴，意思较多了，他有贴近、张开、盼，也是指大蛇，巴蛇嘛，此外，地理上这是当时中国四川省东部，巴蜀。”“恩，不错，不错，刚开始我们还以为是当时的印刷错误，或其他什么原因，现在算是明白了。好啊，你这小子的确是鬼才！”张老固然还是夸奖却没有丝毫笑意。宁乐遥依旧不言不语的坐在原处，静静的看着他。译者显现之测试（倒v结束）“给，把这页替我翻译了。”说着，翻到一个页面上。宁乐遥没有含糊，当下做了语音输入。片刻又递还到张老手中，后者略带惊奇而不可思议的神情看着自己，随即又收了目光，微微点头“不错，不错，后生可畏啊，能如此轻而易举的翻译汉古文，当真是不可思议。”“哪里，张老客气了。”宁乐遥谦卑的回答。这姿态却异常让张老满意，起身拍拍他的肩“不错啊，小家伙，前途不可限量，而我老头这个月的任务也完成喽~可以好好歇歇了。”宁乐遥一愣，诧异的看着张老“您每月只有这点要翻译？”“哎，可不是？这么多字，还要写批注，一般要一年半载的呢，我还有一个月就到交稿的时候，多麻烦。”说着还异常烦躁的叹息。“可，跫然说是六本……”固然早已明白，自己翻译肯定不能和他们做比较，但还是要表露一二。果然，张老眼中闪过一丝错愕，随即呵呵笑道“这就是所谓能者多劳吧，小家伙，好好努力啊。”说着便走出房门。跫然送一路狠瞪自己的宁乐遥回屋后，立刻来到张老的办公室。后者笑眯眯的喝着茶，看着先前宁乐遥做的翻译。“张老，我记得，这份翻译你早就交了吧？”跫然替他斟满茶杯，调侃中带着一丝恭敬。“你别在老爷子我面前卖乖。”冷哼声，把自己手上的电脑砸过去“你不是也想找个机会试试这小子是不是真？”“是不错，翻译毕竟不是小事，宁乐遥的翻译量如此大，而我们又无法确定是否是真。”他们不可能让这些老家伙去一本本查，这小子是不是都翻译正确，这又要何年马月？更何况也大大加大了不必要的工作量。最重要的是，至今包括跫然在内几乎所有人都不相信，这小子是翻译的正主。“所以，你看老爷子不是都替你做好了？”说着用下颚指了指自己的翻译和宁乐遥的。“有相差，”跫然皱眉“而且不少。”“是啊……有相差而且不少，但如若我说，我的是错，他的是对，你可信？”张老微微叹息。这话不像是玩笑，跫然错愕，站在原地。那张老缓缓起身，走到窗台前“我自幼便酷爱汉古文翻译，当年还有天才的美名。可谁知，现在却要让贤了……”“张老这……”跫然大脑无法思考，只觉得极其不可思议。“我便是爱这行，敬畏这行才不得不承认，技不如人，而那人不过是个十五岁的毛头小子！可……”幽幽一叹“刚才我坐在原地，就在思索这个问题。我是要保全一世清名，还是让自己有着不可磨灭的威望？最后我想，如若我指责那孩子是错的，不论谁都不可能翻译出真的。我这不是在发扬汉古文，而是，而是在糟蹋他啊！汉古文给了我现在的一切和快乐，而我却要用自己从它身上得到的威名在他身上抹黑？跫然啊，张老我固然古板固执，可，这点道德还是有的。你放心的把东西给他翻译吧，他是真正的鬼才。他翻译的字，是一字一句的理解，和我们不一样，我们是靠推测，靠猜测。不定然正确，而他的，却仿佛是生在那一时代的人，他的一字一句中翻译的极其富有韵味。想想看红楼梦，那红楼梦被我们翻译成什么样？一字一句，生硬而死板，甚至有许许多多无法理解的地方，不光我们自己看不懂，更无法从中推测出那时代的一切。可看看他，他不单单一字一句如此华丽而富有感情。其故事背后的文化与面貌朝代都是如此清晰，故事要告诉我们什么，我们应该从中感悟什么，都能从他翻译的字里行间中理解，并深有感悟。跫然啊，要不是五百年前就已经否定穿越时空是不可能的，我还真怀疑这孩子并非是这时代的人，要不是这孩子自小的一切都如此清晰，档案这般简单干净我真以为，他是从过去来到将来拯救古汉文的。”“张老你的意思是……”跫然压下心中的波涛骇浪，深吸了口气。张老自然明白跫然的意思“不错，他的翻译你无需担心，完全没有问题……呵呵，不过你说有趣不有趣，他居然还提出，自己绝不鉴定古文物这点？是因为完全没有这个技能？恩？还是……真像啊，真像……”这真像，到底是何意？跫然不敢深思。但他却知道一点，宁乐遥必须要保全，他将带给这个世界无限的期待与希望。对张老深深鞠了一躬，感谢他的无私与公正，如若不是这位老先生对工作的真诚，他们或许永远也不会有机会看清真相。张老挥挥手“出去吧，我会支持译者的。”“是。”压下心中的磅礴。转身走出，看来兔子的房子是必要的，哄好宁乐遥是必须的！“萘萘，来~张嘴咬一口尝尝，很好吃哦。”推开门，跫然就瞅见这脑残的一幕……喂兔子就喂兔子，为什么还要给兔子穿上围兜？为什么还要他屁股坐在椅子上？“哎呦，真乖~”亲了口“再吃一口好吗？”整张脸都埋在那只兔子的肚子上。跫然捏了捏鼻梁“乐乐同学，请喂兔子的时候别这么低能行吗？”“可我家兔子真的好可爱……”一把抱起，放在怀里，哼哼着满足。跫然太阳穴突突的疼，深吸了口气“他都快被你宠坏了！一只兔子，萝卜只吃最嫩的地方！青菜只吃菜心！还要糖水洗过的！你就不怕他蛀牙？”抱着兔子的宁乐遥眨巴眨巴眼“可兔子有定期去看兽医，医生说他的牙齿很好。”“你养的是闺女吧？”忍不住讽刺道。“瞎说，我家兔子是帅哥！”说着又狠狠地亲了口“我家萘萘最帅最漂亮了！”“闺女才精养，儿子都是放养的！”说完却慢慢平复内心的暴躁。总之，他觉得自己前路渺茫了……“才不呢~我家萘萘必须精细着养……”说不出的温柔，静悄悄的注视着那只兔子。跫然忽然说不出什么，他自然查过宁乐遥的档案。不难知道，这只兔子代表着谁。可过去这么久，而对方丝毫不联系下，宁乐遥还如此痴心的想着那人，把一直兔子当做他来养。

亿万老婆买一送一  修神之谁与争锋+番外  开局被魔王暴揍凭什么我LV0  东山再起[娱乐圈]  红楼之平淡生活+番外  吾之天下  天才魔妃我要了  农家.小厨.神医  异世之凤情万种+番外  姐夫，求扫榻以迎+番外  东方不败之你才萌货+番外  大佬和她家娇夫的二三事  [hp]懒人德拉克  [位面]君侯奋斗史+番外  星际-王权继承+番外  异界之符箓传说+番外  重生之叔侄关系+番外  （水浒同人）西门庆之养虎为患  契约宠奴+番外  重生之豁然+番外