手机浏览器扫描二维码访问
&esp;&esp;郑云和笑着告诉她,她被选中作为学生代表参与庆典大游行。
&esp;&esp;这次十周年庆典规模空前盛大,在阅兵仪式后,将举行七十万人群众大游行。工人、农民、学生、干部、民兵、科研、文艺等各行各业的代表都将依次从广场走过。
&esp;&esp;不止是苏葵,还有京城各高校、全国各地的大中专院校的学生代表届时都会参与进这个游行。
&esp;&esp;因此,苏葵除了参与本次接待任务外,还要去广场前进行一次彩排。
&esp;&esp;苏葵将小说出版谈妥的事情告诉了李先河,李先河非常欣慰:“苏葵同志,你的能力我是非常相信的,翻译的任务就交给你了。相信这部作品在原作者手中,一定能发挥它全部的光彩。”
&esp;&esp;文学作品的作者和翻译往往不是同一个人,译著的质量如何,非常考验翻译者的水平。
&esp;&esp;然而苏葵却没有这个烦恼,她的文学水平高超,翻译能力更是强,自己翻译自己的作品,一定是最满意的效果。
&esp;&esp;至于苏葵说到的作为学生代表,李先河笑道:“这次游行,京城里的群众和大学里的很多学生都会参与,上面已经安排好了一切,你们不用担心。”
&esp;&esp;李先河还告诉她:“苏葵同志,这个任务现在就交到你手上了。需要什么帮助,我们都会配合的。”
&esp;&esp;既然她是居中调度的人才,现在最需要她的地方不就是这里吗?
&esp;&esp;不只是李先河看重这个任务,埃德蒙现在对她的作品也非常感兴趣。
&esp;&esp;于是苏葵尝试着翻译了《小草青青》前面几章。
&esp;&esp;埃德蒙对华国的作品不熟,但写作总归是相通的。虽然只有前几章,但很快就将李小草这个在磨难中依旧不屈的人物形象立了起来,很快就能吸引住人的目光。
&esp;&esp;苏葵的作品和他的作品中塑造人物的手法完全不同,埃德蒙看了提出了一些问题,问起苏葵这样写作的意义。
&esp;&esp;苏葵就和他交流起来,两人就谈到了目前存在的一些创作手法,分别有什么意义,而她这样创作其实是考虑到了作品的普及度,就像她之前说的那样,期望达到娱乐与启蒙结合的效果。
&esp;&esp;埃德蒙越发感兴趣,并没有批评她这样的写作方式,反而十分赞赏她基于现实的创新,他们需要的不也正是这样一部作品吗?
&esp;&esp;埃德蒙甚至主动跟苏葵讲起了一些国外其他作家的写作风格。
&esp;&esp;而无论他说什么,苏葵都能很快接上的他的话题。
&esp;&esp;他说的这些作家有些已经非常出名,作品的译著很久之前就传到了华国,有些还只是刚刚崭露头角,苏葵不可能知道。
&esp;&esp;但只要他稍微说明这个作家的作品,苏葵就能非常“合理”地分析出这位作为作家的创作方式,还能基于此推断他将来创作的方向大致是什么。
&esp;&esp;让埃德蒙看着她只剩惊叹:“老天!苏,我想你是一个天才,真正的天才!我发誓,我的那些朋友一定会后悔没有来华国见到你!”
&esp;&esp;他现在就和当初王国梁等人请苏葵点评作品时得到的震惊是一样的。
&esp;&esp;她的学识渊博令他赞叹,而她对作家作品敏锐的洞察力才是最可怕的。
&esp;&esp;哪一个成为作家的人,没有想着在领域里更进一步?
&esp;&esp;他们或许看不到前进的方向,或许受限于瓶颈,或许已经有了突破但自己没有发现……
&esp;&esp;而现在有这样一个“天才”,仅仅凭着对作品的解读,就能分析推断出他们正在努力的方向,甚至是没有察觉的方向,这是多么可怕的天赋!
&esp;&esp;关键是,她说的还是正确的!
&esp;&esp;如果能够提前得知这些,他们会得到多少启发,少走多少弯路?
&esp;&esp;也难怪埃德蒙会发出那样的惊叹,甚至现在他更愿意和苏葵交流自己的作品了。
&esp;&esp;看着两人在文学这个话题上相谈甚欢,阿诺德无奈地耸耸肩。
&esp;&esp;好吧,现在他亲爱的朋友也变成了和埃德蒙教授一样的“文学魔王”,而这恰恰是他最害怕的领域。
&esp;&esp;好不容易他们交谈完毕,原本应该是苏葵带着他们参观京城,埃德蒙却不愿意出门。他刚才听了苏葵的一些想法,对他有很多启发,他必须把这些想法记下来,甚至他或许对下一篇作品有了想法。
&esp;&esp;另外几人同样不愿意出门,他们告诉苏葵,他们带了一些研究工作来,参观的事可以等到庆典当天。
嫡女为凰:重生王妃有点凶 外室娇俏 八零之换个未婚夫 七零年代绿茶小寡妇 美丽废物 [综英美] 听说我们都有个惨死的前任 精液收集系统( ) 抢了情敌的竹马做道侣 定海浮生录 资质平平只好搞内卷 二哈爱上猫(GL) 昨日的群星 君心燎月(重生) 公主明天要登基 南雅 甜苹果 病娇出没:皇后是个挖坑小能手 [综英美] 蝙蝠崽是一位魔导师 来者可追 斗破利欲场:我和美女董事长
红月亮出现在天上的那一刻开始,全世界的人都成了疯子。除了我!...
馅饼,说好的豪门风云世家恩怨呢?有。自己看书!馅饼,说好的江湖快意儿女情仇呢?有。自己看书!馅饼,说好的纨绔嚣张衙内跋扈呢?有。自己看书!馅饼,说好的狗血装逼扮猪吃虎呢?有。自己看书!馅饼,说好的医卜星象天机莫测呢?嚓,你有完没完?有,都有!不会自己看书啊?好,我看书去了,看得不爽,削你!那看得爽了呢?要不要给票?...
论穿越到甜宠文大结局后是一种什么体验?姜澜雪表示,这金手指压根没用。原身入宫三月,却从未见过宣宁帝,因此,后宫嫔妃压根没将她放在眼里。不曾想姜澜雪穿越第一日就被召侍寝了,对此,众人依旧摇摇头表示不用担心。哪知接下来一连三日,宣宁帝都流连在姜澜雪的清光殿中。对此,众人表示,这不可能,肯定是因为齐王妃的缘故,陛下定然是...
番茄的第十本小说。我叫孟川,今年十五岁,是东宁府镜湖道院的当代大师兄。...
上辈子一尸两命,横死荒野,死不瞑目。冤种老公撕心裂肺,痛不欲生,跳海殉情。重生归来,各路妖魔鬼怪齐齐上阵要她离婚。可她只想要他,爱他,宠他,哄他,撩他,诱他。老公要亲亲,要抱抱,要要要什么?要你。都说御枭寒嗜血成性,偏执成魔,却不知他宠妻无度,令人发指。只要他有,只要她要,身给她,心给她,命也给...
老公小青梅养的狗害两岁女儿得了狂犬病送医。渣老公却为了救他的小青梅和三只狗,延误了救女儿的黄金时间最终惨死医院。同一时间,婆婆的不看管,致使家里的大宝小宝溺死游泳池中。安抒抒痛失三个孩子,一夜白了头。从此,她褪下过去无用的温婉懂事,将自己磨炼成锋利见血的利刃,一刀一刀将恶人凌迟。葬礼上,缺失父爱的孩子们,到死也没等...
关于我有了空间戒指后,财富无限父母双亡的林震南继承了一家父亲遗留下来的二手书画店,无意之中,一只修炼万年蜘蛛,在雷电交加之时,元神最弱之时,被林震南一掌手拍碎本体,蜘蛛本命元神入体,机缘巧合下,林震南…传承了它的异能。后来更是得到了一枚上古超级空间戒指,空间更有一方小世界。后来林震南更是鉴宝,赌石,看相,看风水,修真,无一不精,一时喜从天降,富贵逼人!...