手机浏览器扫描二维码访问
&esp;&esp;门铃声响彻在空荡冷清的房里,我瞄了眼时鐘,早上七点,最好是很重要的事。
&esp;&esp;我不耐烦地起床,走去开门,「はい、はい──(来了、来了──)」
&esp;&esp;我一打开门,就见一个年纪跟我相仿的中华面孔的男子,拿着手机,画面是google翻译的画面。
&esp;&esp;「すみません……(不好意思……)」他说了一句日本话,看他手指很忙地在手机萤幕上滑着,我耐心等着,没催促。
&esp;&esp;他嘴里一直在反覆唸着一些字,等了很久,他终于说话:「あなたはルームメイトを探していますか?(你正在找室友对吧?)」
&esp;&esp;「はい。(是的。)」
&esp;&esp;「呃……それでいい?私?(那我可以吗?)」
&esp;&esp;我叹了口气,老实对他说:「其实中文我基本上可以懂。」他肩膀垂下,满脸疲倦,「你早说嘛──」
&esp;&esp;「可以,请进。」
&esp;&esp;之后,我就跟这位中华男子成为室友了。
&esp;&esp;「私の名前は佐々木つばさです。(我的名字是佐佐木翼。)」
&esp;&esp;「佐々木さん,よろしく。(佐佐木先生,多指教。)」
&esp;&esp;他有发现自己前后一具有用敬语一句没有嘛……我不忍拆穿他,假装没注意。
&esp;&esp;「つばさと呼んだらいいです。(叫我翼就可以了。)」我对他微微一笑,「きみの名前は何ですか?(你叫什么名字?)」
&esp;&esp;「苏砚,スズリと呼んだらいいです。(叫我砚就可以了。)」
&esp;&esp;「どうぞよろしくお愿します,スズリ。(请你多多指教,砚。)」
&esp;&esp;「你太客气了啦。」
&esp;&esp;从此之后我们的对话总是中日夹杂。
&esp;&esp;有个女孩时不时就打电话给苏砚,苏砚跟她讲电话总是笑得很开心,让我有点在意那个女孩是何方神圣。
&esp;&esp;结果没想到,我过几天就跟她讲到电话了,因为苏砚去洗澡了。
&esp;&esp;那女孩一接通就破口大骂着我不太懂的中文,我只好跟她说苏砚去洗澡了。
&esp;&esp;听到我讲日文,她似乎很紧张,「啊……呃……那个!失礼しました,もう一度お电话させていただきます,あ、ありがとうございます。(失礼了,我会再打电话,谢谢。)」
&esp;&esp;但老实说她讲得还蛮标准的。
&esp;&esp;我一切掉电话,苏砚就出来了。
&esp;&esp;「那女孩打来了。」我最近都尽量用简单的中文跟他对话,因为苏砚真得很不擅长说日语,但我有的时候又会忍不住说日语:「あのこの名前は何ですか?(那孩子叫什么名字?)」
&esp;&esp;「嗯……」苏砚想了想,最后说:「ことね!(琴音!)」
&esp;&esp;真是好名字呢,虽然感觉是苏砚临时想到的。
&esp;&esp;有次苏砚跟她讲电话,讲到一半居然摔破了马克杯,该不会是她有了其它男朋友什么之类的。
&esp;&esp;我笑着臆测,突然很想见见ことね本人。
禁忌神諭 腹黑皇帝追妻狂 [神话同人] 封神榜今天也很努力了 八零年代娇宠小女配 农妇与蛇(glfuta) 造梦 重生之锦书难托 我只想好好建座城 边境者[星际] 弦音律令 暴君养成日常 夫君飞升成仙之后 穿书后我跟主角炒cp 黎明破晓前 贩卖心动(表兄妹) 将军爱宠意外怀孕了[星际] 重生之早恋系统 经纪人守则(/H) 狂医龙爸 父王是變態
关于我有了空间戒指后,财富无限父母双亡的林震南继承了一家父亲遗留下来的二手书画店,无意之中,一只修炼万年蜘蛛,在雷电交加之时,元神最弱之时,被林震南一掌手拍碎本体,蜘蛛本命元神入体,机缘巧合下,林震南…传承了它的异能。后来更是得到了一枚上古超级空间戒指,空间更有一方小世界。后来林震南更是鉴宝,赌石,看相,看风水,修真,无一不精,一时喜从天降,富贵逼人!...
并指青云,气吞幽冥。大道交错,剑者独尊。这是一个人和一把剑的故事!红尘三千丈,琉璃染天香。群雄共逐鹿,剑尊掌苍黄。剑的真谛,万年之秘,以血海无涯重铸登天之路,以亿万枯骨再炼剑道经书。一切尽在太古剑尊。...
时忆,时氏集团大小姐,上辈子带着亲情滤镜被害离世。重生归来,她不在眼瞎,披上战甲,决定用自己的力量,守护时家,找到弟弟。骆祺,骆氏集团继承人,回国接手家族集团,杀伐果断的霸总,却在遇上时小姐之后屡屡碰壁,他发誓一定要把人拐回家。...
半神之躯,比肩凡人!正经人仙,山海薅神!(正经版简介)天高九万里,地有无尽国。人道多不易,山海尽荒泽。PS②普一群1071059242(3000已满),普二群1041155628(作者菌都在),全订V群已开,普群找管理就可。继续仙侠轻喜剧,已完本我师兄实在太稳健了地球第一剑,放心追更,多多支持!本...
万订爆款,火爆爽文有一刀斩杀黄金巨龙的低等骷髅种有身怀十大宠兽秘技的看门土狗更有自称为神的打工妹这是一个得到系统开店,在破碎远古培育宠兽的故事。当荣光覆灭,血脉逆流,昔日的存在将再度回归,一切都是毁灭!...
脆皮大学生李友仁玩着一款生存游戏时,一道绿光在头顶浮现,刺眼的绿光让李友仁闭紧双眼,感受到刺眼的光芒消失,李友仁已经来到了1958年。李友仁在这红火的年代面对历史的浪潮,他会如何过好自己的小日子呢。...