雷火小说网

手机浏览器扫描二维码访问

第44章 舅姥爷和舅爷(第1页)

&esp;&esp;薛导不能理解自己的妹妹、妹婿,lisa也不能理解他!

&esp;&esp;看他一直不停的咳嗽,连忙给他倒了一杯水,“旧姥爷,从刚才到现在,我一直都在想,你们这个国家的旧姥爷,是个什么样的旧法?我知道,你们的姥爷就是外公的意思,那旧姥爷的意思,是说,你是他们外婆的前夫吗?”

&esp;&esp;薛导从lisa的手中接过了水,也有些佩服这歪果仁的求学和好问精神。

&esp;&esp;“是舅姥爷,不是旧姥爷,我是孩子们奶奶的哥哥,在我们国家,孩子奶奶的哥哥叫舅姥爷,我就是孩子奶奶的哥哥!”

&esp;&esp;薛导这番话是用英语说的,刚刚他听见那小号司厉寒和这姑娘用英语交流了。

&esp;&esp;“哦!”lisa恍然大悟,自己原来是自己理解错了一个字。

&esp;&esp;随即,她又问答,“那如果是孩子外婆的兄弟呢?在你们国家叫什么?”

&esp;&esp;国内亲戚的划分比国外复杂的多,国内爸爸的亲戚,妈妈的亲戚,叫法多有不同,不像国外,叔叔、伯伯、舅舅、姨夫和姑丈,直接统称为uncle,他们的配偶则统称为aunt。

&esp;&esp;lisa的这个问题虽然算不上刁钻,但却把薛导给问住了。

&esp;&esp;缓了一会儿,他才发现自己刚刚的解释有问题。

&esp;&esp;于是,他又用英文解释道,“不好意思,刚刚我话说的太快了!没有注意到有这么一个细节,按照我国文化,孩子奶奶的兄弟应该是叫舅爷,孩子外婆的兄弟叫舅姥爷,但是现在人都没有这么讲究,孩子们叫我舅姥爷或是舅爷都可以!之前我妹妹随口一说,我也没有加以甄别,很抱歉,给你造成了困扰!”

&esp;&esp;国内的称呼曾经很讲究,但是现在的年前人根本就没有几个能搞得清楚。

&esp;&esp;就连薛导自己之前都没有在意。

&esp;&esp;“哦!”lisa心平气和接受了这个答案。

&esp;&esp;这原本是一个极其微不足道的提问,源于一个外国人的勤奋好学不耻下问,却不知怎么的,却像是在众人的脑海中里投下了一个重磅炸弹。

&esp;&esp;将众人煽情的情绪炸了一个稀碎。

&esp;&esp;少年包青天有一句歌词怎么唱的来着,“一些漫不经心的说话,将我疑惑解开,一种莫名其妙的冲动,叫我继续追寻……”

&esp;&esp;苏玉泽和薛小雅终于冷静下来。

&esp;&esp;大宝和二宝对视了一眼,暂时将心中的猜疑压了下去。

&esp;&esp;二宝作为家里的官方发言人开口说话,“苏先生、苏太太、还有薛导,之前通电话的时候,我不是说过今晚我们不方便,改日再约吗?”

&esp;&esp;虽然刚刚苏玉泽将他抱起来举高高的感觉很不错,可是人不能活在感觉里,还有很多的现实问题需要解决。

&esp;&esp;“孩子,我们只是太想你们!”薛小雅的再次哽咽,五年啊!他们整整找了苏萌五年。

&esp;&esp;五年的时间,生不见人死不见尸的等待,对于一个母亲来说,是何等的煎熬。

&esp;&esp;他们日日痛苦自责,他们时常会想,当初若不是他们自私的将苏萌当成男孩子养,让她继承家业,周旋商场的尔虞我诈之中,以至于引来杀身之祸,何至于最后连孩子都失去了!

&esp;&esp;现在苏萌回来了,还带回了三个孩子,这原本是一件高兴的事情,可是,一想到这么多年,萌萌独自在异国他乡,带着三个孩子艰难度日,她就想哭。

&esp;&esp;薛小雅哭的太真切,越哭越伤心,根本就停不下来。

&esp;&esp;苏玉泽感同身受,薛导演和薛小雅是一母同胞,情绪相通。

&esp;&esp;大宝和小宝又相互对视了一眼,根本就不知道怎么劝。

&esp;&esp;只有lisa是一个局外人,她眨着一双蓝色的像是大海一样的眼睛,好奇的问,“阿姨,你怎么一下子就哭的这么伤心,刚刚你不是还不知道梓涵的存在么?这么这么一会儿就说太想他了!”

&esp;&esp;都说打人不打脸,诛人不诛心!

&esp;&esp;薛小雅虽然被lisa这么当面打脸,可是一点也不觉得难堪。

&esp;&esp;她哭的理直气壮,“是啊!我就是因为不知道有梓涵的存在,我才这么哭啊!你看,梓轩都四岁了!我直到今天,才知道这世界上还有一个他,我能不哭吗?不过,我哭倒不是因为我伤心,而是因为我太高兴了!我是高兴的哭的!”

&esp;&esp;苏玉泽也在一旁抹眼泪,他也是因为太高兴了!

&esp;&esp;薛导也为自己的妹妹和妹婿高兴,可是一看到大宝的脸,他就有些忧心忡忡。

&esp;&esp;这、这真的是陌陌的孩子吗?

&esp;&esp;他怎么就这么怀疑呢?

&esp;&esp;这确定不是司厉寒的孩子?

你压到我唇角(GL)  快穿女主:不要男主要忠犬(GB)(有h)  应有尽有  蝶满天(快穿剧情流)  九天神皇  权谋文男主被我掰弯了  神婆姜苏  依贤  重生之许你以爱  軍夫(全文完)  渔女赶海发家记  以理服人  尝试攻略满级黑月光[穿书]  绝品男护士  永夜沉  大房在冷宫吃狗粮的日子  钟情何许  二狗子,朕心悦你  不做软饭男  错撩高冷校草  

热门小说推荐
母女重生互换身体,两人都杀疯了

母女重生互换身体,两人都杀疯了

前世,真千金盛敏敏刚出生被恶意调包,过了12年牲口般的农女生活。12岁被接回盛府,亲生父母,3个嫡亲的哥哥无条件地偏宠假千金,最后盛敏敏跟自己刚出生的孩子被假千金活活烧死。今生,盛敏敏与亲生母亲互换身体,她决定以母亲的身份整死假千金,3个哥哥跟所有仇人盛敏敏心情不爽逆子,逆女,跪下!扑通几...

大豪门

大豪门

馅饼,说好的豪门风云世家恩怨呢?有。自己看书!馅饼,说好的江湖快意儿女情仇呢?有。自己看书!馅饼,说好的纨绔嚣张衙内跋扈呢?有。自己看书!馅饼,说好的狗血装逼扮猪吃虎呢?有。自己看书!馅饼,说好的医卜星象天机莫测呢?嚓,你有完没完?有,都有!不会自己看书啊?好,我看书去了,看得不爽,削你!那看得爽了呢?要不要给票?...

年代58:进场成为食堂采购员

年代58:进场成为食堂采购员

脆皮大学生李友仁玩着一款生存游戏时,一道绿光在头顶浮现,刺眼的绿光让李友仁闭紧双眼,感受到刺眼的光芒消失,李友仁已经来到了1958年。李友仁在这红火的年代面对历史的浪潮,他会如何过好自己的小日子呢。...

火影:万物皆可复制

火影:万物皆可复制

出身番茄孤儿院的角木,被泥头车送到忍界。有一个沉稳可靠,有时喜欢搞些小操作的老爸。有一个温柔体贴有主见,偶尔会小腹黑的老妈。有一个活泼调皮,崇拜哥哥的弟弟。虽然还有房贷要还,但仍是个幸福美满,温暖的家。只是,弟弟的名字叫海野伊鲁卡。自己的名字,是海野角木。从未来的九尾之乱中拯救自己的家人,便是海野角木踏足忍界要...

左手白无常右手黄泉路,都是瓜!

左手白无常右手黄泉路,都是瓜!

闻家真千金被找回来了,还是个从山里出来,满嘴胡言的小神棍,整个圈内都等着看她笑话。短短几日,宋家那小霸王追着要当她小弟萧氏一族奉她若上宾特管局一处求她加入,玄门世家想要拜她为师闻曦小手一挥,直播赚功德水友大师,最近我总觉得被鬼压床了,还梦见诡异的婚礼现场。闻曦出门在外不要乱捡东西,你那是被人配冥婚了。水...

凝脂美人随军后,最强军爷急红眼

凝脂美人随军后,最强军爷急红眼

一朝穿越七十年代,成为了一个将要遭受迫害,面临下乡窘境的物理教授的女儿林听绾,无奈之下被迫相亲!据说那人比她大八岁带三个娃,还不能生育!别人避之不及,林听绾见之却眼前一亮,宽肩窄腰大长腿,一身正气不说,还是个妥妥的纯情小狼狗!结婚后,众人八卦的DNA启动!听说了吗?陆云铮带回来一个漂亮媳妇,可这后妈不好当啊...

每日热搜小说推荐