雷火小说网

手机浏览器扫描二维码访问

第121章(第1页)

&esp;&esp;“所以你选了什么?”

&esp;&esp;纪光山神秘地一笑:“是对我们而言,都很有意义的一段演讲。”

&esp;&esp;说完,他刷卡扫开了同传箱的门,一起走了进去。

&esp;&esp;同传箱的设备其实很普通,两副耳机,两支话筒,外加一个控制台。纪光山拿出纸笔,戴好耳机,调整了一下麦克风的高度,把手机架正前方。

&esp;&esp;“准备好了吗?我要开始了。”他扭头看了下姜哲衍。

&esp;&esp;姜哲衍点了点头,看他戴着耳机,一手执麦,一手握笔,观察演讲者仪态的专注神情,和两小时前,趴在他怀里嗷嗷乱叫的小猫判若两人。

&esp;&esp;“尊敬的女士们、先生们,今天我很荣幸能在卡罗林斯卡学院演讲,”

&esp;&esp;讲者的发言开始,纪光山扶着话筒,几乎是在瞬间脱口而出:“diesandntlen,iahonoredtoaddressatkarolskastitutetoday,”

&esp;&esp;“这不仅是授予我个人的荣誉,”

&esp;&esp;“thisisnotonlythehonorfor,”

&esp;&esp;“也是对全体中国科学家的嘉奖与肯定。”

&esp;&esp;“itisalandationandaffirationforallchesescientists”

&esp;&esp;……

&esp;&esp;纪光山翻译得很沉稳,在学术汇报阶段,将专业名词娓娓道来。

&esp;&esp;而在最后的自述和致谢中,随着讲者的语气逐渐激昂,他也带入了同样的情绪。

&esp;&esp;中英双语在姜哲衍的耳边交错,自然地仿佛台上的人就在用英语演讲。

&esp;&esp;纪光山用他极具渲染力的翻译,完美地复刻了这位科研工作前半生的努力,将语意和情感都表达到位了。

&esp;&esp;直到最后一刻,讲者的话音落下,纪光山停下纸笔的记录,侧身看他时,姜哲衍心中依然是无尽的震撼。

&esp;&esp;“明明做得很好,刚才还一个劲儿的谦虚。”

&esp;&esp;“我提前准备过,而且她老人家的语速也比较慢。”纪光山摘下耳机,长舒了一口气,“不过还是找回了不少自信,毕竟和机器比起来,人的情感是独一无二的。”

&esp;&esp;姜哲衍的心情久久不能平复,顺着纪光山的视线,看向玻璃窗外的讲台。

&esp;&esp;偌大的会场里空无一人,可在纪光山眼中,却是座无虚席、人声鼎沸。

我的王妃高贵冷艳  腕间蔷薇(兄妹)  BTS之性事录-我与偶像的23事  七零年代白富美  [犬夜叉]逃离巫女宿命  分手后和闪婚总裁上婚综了  谢齐人家  向阳  猎户家的小娘子  我在西幻开商场  巫蛊情纪  穿越时空之独宠千年  女知青在七零,祖宗秒送千亿物资  桃花乌  美味的她  整个修仙界都叫我姑奶奶  为她钟情  神级兵王奶爸  玩坏世界的垂钓者  被迫和爱豆对家秀恩爱  

热门小说推荐
三胞胎死后,我嫁给了渣前夫他小叔

三胞胎死后,我嫁给了渣前夫他小叔

老公小青梅养的狗害两岁女儿得了狂犬病送医。渣老公却为了救他的小青梅和三只狗,延误了救女儿的黄金时间最终惨死医院。同一时间,婆婆的不看管,致使家里的大宝小宝溺死游泳池中。安抒抒痛失三个孩子,一夜白了头。从此,她褪下过去无用的温婉懂事,将自己磨炼成锋利见血的利刃,一刀一刀将恶人凌迟。葬礼上,缺失父爱的孩子们,到死也没等...

穿越之将门嫡妻

穿越之将门嫡妻

星际指挥官薛棠一朝穿越,成了即将下堂的嫡妻。丈夫秦眀渊失踪,外,有奸佞小人世家大族对秦家的权势虎视眈眈,内,有三个不学无术的小叔子和一个长歪了的小姑子,薛棠闭了闭眼,和离什么的先放一放,被原主带歪的这些废物必须领回正道,快被原主败光的家业也要抢救回来。众人纷纷诧异。那个刁蛮跋扈贪图享乐的女人,为何一下变得又美又飒?...

太古剑尊

太古剑尊

并指青云,气吞幽冥。大道交错,剑者独尊。这是一个人和一把剑的故事!红尘三千丈,琉璃染天香。群雄共逐鹿,剑尊掌苍黄。剑的真谛,万年之秘,以血海无涯重铸登天之路,以亿万枯骨再炼剑道经书。一切尽在太古剑尊。...

琴帝

琴帝

九叠琴音震寰宇,谁敢闻言不识君?七色魔法代等级,雄雄揭大幕。琴之帝王,给这片大陆带来翻天覆地的改革。伴随着旷古绝今的赤子琴心的出现,一代琴魔法师,在碧空海之中悄然诞生。这将是一个单纯的少年,逐渐成为琴中帝王的故事,开创音乐魔法的先河,颠覆以往的设定,赤橙黄绿青蓝紫,彩虹等级将成为所有武技和魔法衡量的标准。原本仅仅是...

重生后,小撩精日日哄他吻他诱他

重生后,小撩精日日哄他吻他诱他

上辈子一尸两命,横死荒野,死不瞑目。冤种老公撕心裂肺,痛不欲生,跳海殉情。重生归来,各路妖魔鬼怪齐齐上阵要她离婚。可她只想要他,爱他,宠他,哄他,撩他,诱他。老公要亲亲,要抱抱,要要要什么?要你。都说御枭寒嗜血成性,偏执成魔,却不知他宠妻无度,令人发指。只要他有,只要她要,身给她,心给她,命也给...

每日热搜小说推荐