雷火小说网

手机浏览器扫描二维码访问

第119章 企鹅兰登书屋求订阅（第1页）

&esp;&esp;9月25号，燕京国际机场。

&esp;&esp;作为首都连接世界各国的中心枢纽，每日里的旅客数量也是高居全国第一的。

&esp;&esp;“金书签奖”的举办地点设定了上海，所以李淳罡这一次完全是轻车熟路，算上罗文两个人也才一个行李箱的东西，这还是因为恰好罗文来燕京时就拖着个箱子。

&esp;&esp;虽说它的影响力放在全球并不太响亮，但是在国内已经是实体书出版能够获得的最高荣誉了，主要是华国与周边几个巴掌大小国之间的关系有点僵硬，互相都瞧不起对方举办的这类奖项。

&esp;&esp;—

&esp;&esp;汤普森·海登独自拿着胶片照相机漫步在上海的外滩沿路边。

&esp;&esp;尽管外滩的夜景是如何的迷人，此时也无法进入到汤普森的心神当中，因为千愁百绪都在困扰着他。

&esp;&esp;他是一个文学出版编辑，在全球最知名的英语商业出版社企鹅兰登书屋也能排得上号、说的话也能起到作用。

&esp;&esp;曾经畅销全球的知名小说、文学作品《地心之旅》、《急速三万里》《天网》就是经由他手出版到世界各地

&esp;&esp;但，这一切在三个月前就已经成为了过眼云烟。

&esp;&esp;人不可能一辈子都在走好运，总有倒霉的时候，显然对于汤普森来说这个倒霉的持续时间要更持久一点，再辉煌过后他不仅没有再度发现畅销书，反倒是频频出手踩雷跌进坑里，一连好几次大手笔的出手换来的结果都是血本无归！

&esp;&esp;在资本家的世界就是这么残酷，不管你曾经获得过多少辉煌，在你出现错误并且一错再错时，企鹅兰登书屋的高层再也忍受汤普森深陷泥潭的错误选择，直接把他发配“边疆”，调到了企鹅兰登书屋位于华国上海的分部。

&esp;&esp;为什么说被分配到华国相当于是被发配边疆，最大的原因就在于华国与欧美各国之间的文化地域差距，再加上中华文字的博大精深，同样的词语用在不同的地方都能有不一样的意思，这对翻译成英文造成了极大的障碍。

&esp;&esp;因此直到目前，华裔写西幻小说出版获得成功的不是没有，但国内小说作品被翻译成英文出版到国外的，无一幸免！

&esp;&esp;来到上海已经三个月了，汤普森也不知道自己是怎么了，别说发现值得企鹅兰登书屋出版的书籍了，现在光是学习中文就能让他每日欲仙欲死。

&esp;&esp;不懂中文，就没办法更好的读懂华国内的小说作品，看不懂华国的作品就找不到好的作品出版，找不到好的作品出版，他还怎么实现重回米国总部的梦想。

&esp;&esp;汤普森平生最大的爱好除了看文学作品外，就剩下一个胶卷相机了，他喜欢那种拍摄在胶卷上，然后清洗出照片来的那个过程，这才有了他不管去哪里总喜欢带着那部胶卷照相机，正是为了随时能够拍下值得拍的东西。

&esp;&esp;“哎～这样下去，什么时候才能重新回到米国”

&esp;&esp;米国的消费观念与华国是迥然不同的，他们很少去有计划的存款，再加上汤普森在米国有房贷要还、有家庭要养，兰登书屋出版编辑这份职业没办法舍弃。

&esp;&esp;山重水复疑无路，柳暗花明又一村。

&esp;&esp;东边不亮，西边亮。

&esp;&esp;正当汤普森一筹莫展不知如何在华国打开局面之际，同为企鹅兰登书屋华国分部的一个手下告诉他，今晚将是华国实体书出版界最隆重的盛会“金书签奖”举行的时刻，建议他能去看看。

歪曲日常（np）  重来（H）  绝代妖仙  重回高三  孔叙和她的八个男人  仆人的女儿  紫想同人：黑执事之黑白  无限之主神天敌  带着空间宠夫郎（种田）  QAQ有蛇  傲世小神农  【女尊1vN】日月垂庭  江月扑我怀（1V1）  球你快进来  暖忧劫  毕业后我回家养猪了  王与神官[综]  最爱（gl）  棋逢对手  真千金重回修罗场